Gartenteich

Gartenchronik

Tagebuch zweier Kleingärtner

Anzucht unter Pflanzenlampe

Selbst zusammengestellte Anzuchtstation (Aufnahme vom 6. Februar 2026)

Bisher ist uns das Vorziehen von Tomate, Paprika und Co. immer mäßig gelungen. Entweder war es zu kalt, zu dunkel oder die „Erde“ war nicht dafür geeignet. Deshalb haben wir in diesem Jahr einen anderen Weg eingeschlagen. Im Baumarkt haben wir uns „Minigewächshäuser“ sowie Anzuchterde besorgt und übers Internet eine Anzuchtlampe bestellt. Diese Kombination hat … Weiterlesen …

Home Assistant hält Einzug

Unser Garten-Dashboard in Home Assistant

„Ist eine App wie Home Assistant nicht ‚to much‘ für einen Kleingarten?“ mag so mancher denken. Tatsächlich bietet dieses Programm viel mehr, als man in solch einer kleinen Idylle eigentlich brauchen kann. Wir haben uns für die „Anschaffung“ entschieden. Warum, erfährst du in diesem Beitrag. Als wir noch in Berlin wohnten, war ein automatisches Bewässerungssystem … Weiterlesen …

Tierisches 2025

Blindschleiche am Hang (Aufgenommen am 15.07.2025)

Auch in diesem Jahr flog, kroch, rannte und krabbelte wieder jede Menge Viehzeug durch unseren Garten. Einige von diesen Tierchen haben wir erwischt, andere wiederum nicht. Schnecken, jede Menge Schnecken gab es in diesem Jahr. Nicht nur die lästigen (braunen) Spanischen Wegschnecken, sondern auch einige von dem folgenden Expemplar: Man brauchte nicht groß auf die … Weiterlesen …

Gruseliger Sommerabend

Da fühlte sich wohl jemand ertappt.

Ein sehr warmer Sommertag geht zu Ende. Vögel und Frösche haben schon vor Wochen ihren (Balz-) Gesang eingestellt und von den Nachbarn ist gefühlt auch niemand da. Es herrscht unheimliche Stille. Plötzlich ein Geräusch. Irgendetwas oder irgendjemand ist da in der Einfahrt. Gedanken wie „Habe ich das Tor geschlossen?“, „Hat sich da jemand aufs Grundstück … Weiterlesen …

Mach’s gut, Mandelbäumchen

Interessantes Wurzelwerk des Mandelbäumchens

Bereits im Juni 2022 durften wir uns vom Mandelstrauch verabschieden, an dessen Stelle nun ein Birnbaum wächst und gedeiht, verabschieden. Nun haben wir uns dafür entschieden auch dem Mandelbäumchen „Lebewohl“ zu sagen. Vor zwei Jahren hatten wir schon einmal über die welken Blätter an jungen Trieben berichtet und das Mandelbäumchen seitdem gehegt und gepflegt. Gebracht … Weiterlesen …

Unwetter mit Überschwemmungen

Laptop mit Handtuch vor Nässe geschützt, während man das Regenradar beobachtet

Bisher dachten wir immer „Sowas haben wir noch nicht erlebt“, aber das, was am 21. Juli des Jahres vor sich ging, war schon sehr beeindruckend. Der Deutsche Wetterdienst gab für diesen Tag eine Unwetterwarnung heraus, in der vor allem Möglichen gewarnt wurde: Gewitter, Sturmböen, Starkregen. Wir hatten an diesem Tag unser Niederschlagsradar genauestens beobachtet und … Weiterlesen …

Neuer natürlicher Sichtschutz

Klammern auf den Schienen verhindern, dass das Regenwasser "durchsuppt"

Wer kennt es nicht: Wenn man auf der Terrasse sitzt, möchte man nicht, dass die Nachbarn einen auf den Teller gucken können. Auf der nach Süden zugewandten Seite haben die Vorpächter unseres Kleingartens das bereits erledigt. Wir kümmerten uns nun um die Nordseite. Nachdem wir unsere Sitzecke auf der Terrasse platziert hatten, empfanden wir es … Weiterlesen …

Vordach mal anders

Deckenstütze + Markise = Vordach der etwas anderen Art

In einer Kleingartenanlage gibt es strenge Vorschriften: Der Teich darf nicht größer als 10 m² und auch nicht tiefer als einen Meter sein. Zudem ist dieser genehmigungspflichtig. Gänzlich verboten hingegen sind Anbauten oder Erweiterungen der Grund- bzw. Versiegelungsfläche, sofern sie die gesetzlich vorgegebenen Maße überschreiten. In unserem Fall hat die Bodenplatte (einschließlich Terrasse) des kleinen … Weiterlesen …

Folge dem Rat und verwende Eierschalen

Eierschalen in einer alten Emaille-Schüssel ordentlich klein gedrückt

Meistens schmeißen wir sie in den Müll. Selbst im Komposter dauert es seine Zeit, bis sie so verrottet sind, dass man nach ein oder zwei Jahren nichts mehr von ihnen sieht. Die Rede ist von: Eierschalen. Jede Person in Deutschland isst pro Jahr im Durchschnitt 252 Eier (Stand: 2025, Quelle: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung). … Weiterlesen …